November 2023
English
THE DRAGON
November 2023 P.S. 184M Parent Association
______________________________________________________________________
TL;DR
School Photo Day is coming up!
See’s Chocolate: Holiday gifts + support our school!
This Month
November 8 - 7pm: Parent Association Executive Board Meeting
Zoom: https://nycdoe.zoom.us/j/5340598512?pwd=c2k2NXlMK3Z0V1BDeGYrVXhvbWsxdz09
Send an email to contact@shuangwenpa.org for Meeting ID & Passcode
November 10 & 15: School Photo Day
November 10: Grades K-3
November 15: Grades 3K, Pre-K, 4-7
To order photos, make payment online at lifetouch.com, enter school ID# EVT9D7S8R
Pre-order before November 10 for Free shipping.
November 15 - 7 pm: Parent Association General Meeting
Zoom: https://nycdoe.zoom.us/j/5340598512?pwd=c2k2NXlMK3Z0V1BDeGYrVXhvbWsxdz09
Send an email to contact@shuangwenpa.org for Meeting ID & Passcode
November 16: Parent Teacher Conferences & Half Day Bake Sale
November 16 - 30: See’s Chocolate Sale
Support our school by buying world-famous treats as holiday gifts. (If you don’t like candy, they have a chocolate-scented candle!)
Various: Afterschool clubs begin. The schedule is attached.
Coming Up
December 1: High School Application Closes
December 4-8: Scholastic Book Fair
December 8: Middle School Application Closes
January 16: School Photo Day
Grade 8 (Graduation Photos!) and Retakes
February 2 - February 11: Lunar New Year Silent Auction
Volunteers Needed
Please sign up on SignUp Genius or reach out to our new email address: contact@shuangwenpa.org
Now: Lunar New Year Silent Auction - We are beginning to collect awesome items for everyone to bid on. Please join the committee and ask your favorite businesses to donate items!
We need your help! auction@shuangwenpa.org
November 10 & 15: Help kids on School Photo Day
November 16: Bake sale
December 4-8: Scholastic Book Fair needs your help
School Fun
Students from grades K-8 loved Math Game Night on 10/13, hosted by Ms. Hsieh! The Parent Association provided the games, prizes, icees and Math Club shirts that made the event so exciting!
Everyone had a blast at Monster Mash! The party of the year was organized and sponsored by the Parent Association.
中文
家長月報
2023年11月 公立184雙文學校家長會
________________________________________________
時間表及活動
學校拍照日即將開始
See’s 巧克力籌款活動: 假期禮品 + 支持學校!
這個月
11 月 8 日下午七點在網上舉行: 家長執行委員會會議
加入會議
https://nycdoe.zoom.us/j/5340598512?pwd=c2k2NXlMK3Z0V1BDeGYrVXhvbWsxdz09
發送電子郵件至 contact@shuangwenpa.org 以取得會議號和密碼
11 月 10 日星期五和 11 月 15 日星期三: 拍照日時間表!
11 月 10 日: 幼稚班, 一年级、二年级、三年级
11 月 15 日: 三歲預幼班, 預幼班, 四年級, 五年級, 六年級, 七年級
網上支付購買照片 lifetouch.com, 學校編號 EVT9D7S8R
如需免費送貨，請在 11月10日前付款。
11 月 15 日下午七點在網上舉行: 家長月會議
加入會議
https://nycdoe.zoom.us/j/5340598512?pwd=c2k2NXlMK3Z0V1BDeGYrVXhvbWsxdz09
發送電子郵件至 contact@shuangwenpa.org 以取得會議號和密碼
11 月 16 日星: 親師懇談會, 秋季烘焙銷售
11 月 16 日- 11 月 30 日: See’s 巧克力籌款活動
通過為自己或他人購買糖果作為禮物 來支持我們學校的家長會 (如果不喜歡糖果, 可購買有巧克力味的蠟燭！)
快將舉行的活動: 放學後的活動. 時間表在電子郵件中。
即將發生的活動
12月1日: 高中申请的最后一天
12月4日-12月8日: 書展即將開始
12月8日: 初中申请截止
1月16日: 拍照日時間表
八年級畢業照
3歲預幼班至七年級照片補拍日
2 月 2 日- 2 月 11: 日靜態拍賣會
需要志工
請在 SignUp Genius 上註冊或 發送電子郵件至 contact@shuangwenpa.org.
现在: 農曆新年靜態拍賣會 - 我們開始收集很棒的物品供大家競標。 請加入委員會並要求您喜愛的企業捐贈物品！
* 我們需要您的幫助! auction@shuangwenpa.org
11 月 10 日星期五和 11 月 15 日星期三: 在学校摄影日帮助孩子们！
11 月 16 日星: 秋季烘焙銷售
場地布置、銷售和清理場地需要志工
我們將從開始為烘焙義賣募捐
12月4日-12月8日: Scholastic书展需要您的幫助
學校的樂趣
10 月 13 日: 谢老师主持K-8年级家庭数学游戏之夜. 孩子們學了數學，玩得很開心。家長團購買了遊戲、獎品、零食和T-恤。
大家在萬聖節幻想派對上玩得很開心！這次派對是由家長會主辦和贊助。